いつでもどこでも ネコ町物語…ナーゴ

著者：モーリーあざみ野

出版社：日本放送出版協会

発売日：2015-09-10

カテゴリー：本

架空の国（とは、明記されていませんが）「ﾅｰｺﾞ」にいる猫たちのスケッチ。
因みに設定としてはイタリアミラノの南位置するジェノバに隣接した小さな国。
イタリアの横ならメインになりそうな言語がイタリア語になりそうなものなのに、
なぜか英語表記。笑
確かに、日本の読者にイタリア語で書いても理解できないから仕方ないにしても、
名前、その他の設定がみょ～に日本臭がプンプンしまくりで、興ざめ。
イラストはいいんですが、読むの疲れます。２０００円＋税の価値はあると思うけど、
２回繰り返して見ようとは思わない。
このイラストレーターさんが好きなら別ですが。

因みに「good　morning」と英語表記してますがせめてここら辺は「buongiorno」と書いて
（おはよう！）って訳を添付した方がもっと盛り上がりそうですが。
アニメ『魔女の宅急便』がお好きな方はいいかも。

にほんブログ村

にほんブログ村