あなたを変える ココ・シャネルの言葉

イースト・プレス

本

読む順番を間違えました。
こちらが２０１２年発行で、昨日書いた方が２０１５年発行。
本書を「焼き直した」のが昨日の本。（同じ言葉が掲載されている）
昨日も書いたように「パッとしない金言が多い」印象。
もしかしたら今回の金言だってこの人＝高野てるみの解釈＆文章が
無ければもっと心に響いたのかも…毒

訳や解釈の違いで優劣がはっきりする、
ひいてはその作品そのものの評価までもが左右される一例。